כדי לראות תפקידים מתאימים עליך להוסיף כישורים בפרופיל האישי במערכת COB.
ההרשמה והשימוש חינם!
מעולה, רוצה להירשם

Data Analyst|תוכנה
מלאה
רמת שכר
14,000
פורסם לפני יותר מחודשיים
פורסמה ברשת
We are looking for a native Spanish speaker with a high level of proficiency in English to join our Annotation and Analysis team at the as a Data Annotator and Analyst. In this role, you will work with large volumes of data in both Spanish and English, annotating and analyzing datasets used to evaluate and train machine learning models, including large language models (LLMs). Your work will involve reviewing model outputs and preparing high-quality training data that supports the development and continuous improvement of AI-driven products. In addition, as part of the job, you will conduct complex analysis on the annotated data and provide insights to the other stakeholders. This position is ideal for someone passionate about linguistics and data, and who enjoys working on detail-oriented tasks that directly impact model quality. As part of a collaborative, cross-functional team, you will work closely with Data Scientists and Product Managers to ensure that datasets are accurately labeled and annotation standards support the development of reliable machine learning systems.
Responsibilities:
Evaluate the quality of machine-translated text, with a focus on Spanish language accuracy and fluency.
Annotate and assess AI model responses to support systematic evaluation and improvement of model performance.
Create high-quality annotated datasets used to train and evaluate LLMs and other NLP models.
Write and refine LLM prompts that support scalable human annotation workflows.
Collaborate with cross-functional teams, including Data Scientists and Product Managers, to communicate linguistic nuances and implications of Spanish translations on model behavior and user experience.
Analyze annotated data and evaluation results to identify patterns, assess model quality, and surface insights for model improvement.

Requirements:
Native Spanish speaker and high proficiency in English.
Experince with data annotation or linguistic analysis.
Strong attention to detail and ability to perform precise, consistent work across large volumes of data.
Interest in linguistics, language quality, and the interaction between language and AI systems.
Ability to follow detailed annotation guidelines and maintain high accuracy and consistency.
Ability to analyze annotated data and evaluation results to identify patterns and assess model performance.
Ability to work independently with strong communication skills.
Experience with using excel for data analysis
Nice to have:
Experience with translation quality evaluation, or similar language-focused work is an advantage.
Familiarity with LLMs, machine learning concepts, or AI model evaluation.
Handling e-commerce related textual data.

This position is open to all candidates.
מידת ההתאמה שלי
התאמה למשרה
כישוריםמשקף את הכישורים שמופיעים בפרופיל שלך ביחס לכישורים הנדרשים למשרה.0%
יש לך 0 מתוך 7 הכישורים הנדרשים
כישורים חסרים:
AI Model AssessmentData AnalysisData AnnotationExcelLinguistic AnalysisMachine Translation EvaluationMicrosoft 365
התאמתך למשרה מחושבת על פי כישוריך וניסיונך (כפי שסיפרת לנו עליהם) מול דרישות המעסיק - אין בכך כדי להעיד על קבלתך לעבודה (זה יחליט המעסיק)
מידע על תפקיד
דאטה אנליסטים אוספים, מעבדים ומבצעים ניתוחים סטטיסטיים על מערכי נתונים גדולים. הם מתרגמים מספרים לתובנות מעשיות כדי לסייע לארגון לקבל החלטות מושכלות. תחומי האחריות כוללים ניקוי נתונים, ויזואליזציה ודיווח. שליטה ב-SQL, Excel וכלי ויזואליזציה של נתונים כמו Tableau או Power BI היא חיונית. היכרות עם שפות תכנות כמו Python או R היא יתרון.
קורסים והכשרות להגיע לתפקיד
מסלול הכשרה זה צמח מהשטח לנוכח הביקוש הגובר לאנליסטים בעלי יכולות טכניות גבוהות ובעלי ידע מעשי ופרקטי בעבודה עם טכנולוגיות מגוונות. הקורס וטכנולוגיות נוספות וכמו כן, היכרות עם Machine Learning. יש כיום כ850 משרות פתוחות בשוק והתפקיד מתאים לעבודה היברידית/מהבית.
קורס יסודות ניתוח נתונים זה מלמד אותך את הכלים הבסיסיים של מנתח נתונים.
משרות חדשות במערכת שיכולות לעניין אותך
Malam Team
מלאה
איזור המרכז
פורסם ב-03/08/2026
 אנחנו מחפשים מנתח/ת מערכות דאטה להצטרף לצוות מקצועי ומוביל, ולהיות שותף/ה בתכנון, אפיון והובלת פתרונות דאטה מתקדמים התומכים בקבלת החלטות ...
מלאה
ראשון לציון
פורסם לפני 3 ימים
דרוש/ה מהנדס/ת אלקטרוניקה לביצוע ופיתוח סימולציות לכרטיסים אלקטרוניים מהדור החדש עבור תעשיית החלל והרכב מיקום: ראשון לציוןהיקף המשרה: מלאה התפקיד ...
מלאה
פורסם לפני 4 ימים
חולמים להשתלב בעולם הדאטה והאנליטיקה העסקית? אנחנו מחפשים בוגרי/ות תואר מצטיינים עם חשיבה אנליטית חדה, שמכוונים לקריירה בעולם ה- data ...
מלאה
פורסם לפני 4 ימים
הזדמנות להוביל פיתוח והטמעה של פתרונות Generative AI מתקדמים בקנה מידה רחב, בסביבה טכנולוגית מורכבת ובעלת השפעה עסקית משמעותית. תיאור ...
מלאה
פתח תקווה
פורסם לפני 6 ימים
חברת מחשבים ותוכנה מצליחה המספקת מערכות מסחר, API ואפליקציות לשוק ההון.יושבים בתל אביב יצחק שדה, על קו רכבת קלה- תחנת ...
מלאה
פורסם לפני שבוע 1
Required Senior AI Algorithm Engineer – Vision Localization GroupAbout the team:Our vision Localization group is responsible for accurately localizing the ...
מלאה
פורסם לפני שבוע 1
Required Outstanding Graduate Algorithm Developer – Vision Localization GroupAbout the team:Our vision Localization group is responsible for accurately localizing the ...
מלאה
איזור תל אביב
פורסם לפני שבוע 1
?abra professional services is seeking a Senior Generative AI Engineer! This is a hands-on role combining deep technical expertise with ...
מלאה
פורסם לפני שבוע 1
Required AI Algorithm Engineer – Vision Localization GroupAbout the team:Our vision Localization group is responsible for accurately localizing the vehicle ...
מלאה
פורסם לפני שבוע 1
Required System Integration EngineerAbout the team:The Data Collection (DC) group provides data for all our technologies. The group manages a ...
מלאה
פורסם לפני שבוע 1
hiring a Software Engineer to help revolutionize the world of observability. Using cutting-edge AI-driven technology, we are redefining how organizations ...
מלאה
פורסם לפני שבוע 1
Required Experienced Deep Learning Algorithm Developer – Object Perception GroupAbout the team:What will your job look like:Develop and train neural ...
מלאה
פורסם לפני שבוע 1
Required AI Algorithm Engineer – Vision Localization GroupAbout the team:Our vision Localization group is responsible for accurately localizing the vehicle ...
מלאה
פורסם לפני שבוע 1
a global technology organization developing shared platform services and enterprise applications, with a strong focus on reliability, security, and scalability, ...
חלקית
פורסם לפני שבוע 1
competitive intelligence & data analyst – studentdescription –the indigo strategy team is looking for a highly motivated and analytically minded ...
הצגת משרות נוספות

שימו לב: זה טווח השכר הממוצע לסוג תפקיד בשוק רק המעסיק יקבע את השכר בפועל.
עדכון הכישורים שלך
להלן הכישורים הקיימים בפרופיל שלך. מומלץ להוסיף כישורים אשר דרושים למשרה או כישורים שלהערכתך רלוונטים לתפקיד.