PV Professional, Labelling Lists

PV Professional, Labelling Lists

Teva Pharmaceuticals
How you’ll spend your day Coordinates and maintains Labelling lists for Teva products Collaborates with relevant PV departments (Medical Scientific unit, Data Management groups and IT) Provides responses and guidance for other PV and non-PV Teva employees Maintains relevant Labelling ...

Application Support Specialist II

Application Support Specialist II

Teva Pharmaceuticals
How you’ll spend your day • Support internal business users in using global applications • Systematic recording and resolution of user requests, recording and active contribution in eliminating possible errors and shortcomings in applications • Active contribution to the improvement of ...

FRAUD OPERATIONS MANAGER

FRAUD OPERATIONS MANAGER

We are looking for a Fraud Operations Manager to join our growing team. As a Fraud Operations Manager you review financial transactions in order to detect existing and potential fraud. You will work closely with the internal teams (Analysts, Legal, ...

BI SOLUTION SPECIALIST

BI SOLUTION SPECIALIST

We're looking for a talented and experienced BI Solution Specialist to work on our massive data processing and help us deliver more insights from our tens of billions of events.Responsibilities:Work closely with business stakeholders, Gathering and analyzing business requirements, translating ...

HEAD OF SUPPORT

HEAD OF SUPPORT

Required HEAD OF SUPPORTAs a Support Manager, you will be responsible for the Support teams 3 main realms – Product Knowledge (collaborations with all other non-technical teams), Tier 2 (technical investigations and collaborations with all technical teams) and Operations (staffing, ...

FINANCE & LEGAL OPERATIONS MANAGER

FINANCE & LEGAL OPERATIONS MANAGER

We're looking for a talented and experienced Finance & Legal Operations Manager to join our rapidly growing company.The Finance & Legal Operations Manager reports directly to the VP Operations, Finance & Legal handling the companys legal and financial operation needs. ...

דרוש /ה מנהל /ת חדשנות ומצוינות בחטיבת האיכות

דרוש /ה מנהל /ת חדשנות ומצוינות בחטיבת האיכות

דרוש/ה מנהל /ת חדשנות ומצוינות בחטיבת האיכותהתפקיד כולל אחריות שוטפת לבקרה תקציבית ומדדים, ניהול ליווי והוצאה לפעול של פרויקטי לין באתר, הובלה וניהול פרויקטי איכות מול דרגים בכירים בתחומי אוטומציה, התייעלות ומצוינות במעבדות ובמחלקת ה- QA, השתתפות בפרויקטים חוצי ארגון ...

סוכן /ת נדל"ן לחברת שירותי הנדל"ן המובילה בישראל! סניף ראשי תל אביב

סוכן /ת נדל"ן לחברת שירותי הנדל"ן המובילה בישראל! סניף ראשי תל אביב

מחפש/ת לפתח קריירה מבטיחה בתחום הנדל"ן? המשרה הזו בשבילך!חברת שירותי נדל"ן עסקי בינלאומית מגייסת סוכן/ת לסניף החברה בתל אביב – לתפקיד מתגמל משולב שטח ומשרד.במסגרת התפקיד: עבודה מול גורמים בכירים בחברות, ניהול עסקאות נדל"ן עסקי, איתור נכסים להשכרה ולמכירה, בנייה ...

TECHNICAL SUPPORT ENGINEER (TIER 3)

TECHNICAL SUPPORT ENGINEER (TIER 3)

Were looking for an experienced Technical Support Engineer with a creative mind and extraordinary investigation skills to join our team. The team aims at providing immediate, high-quality analysis and technical solutions to any issues rising directly from our live systems.Responsibilities:Lead ...

Technical Writer

Technical Writer

We are looking for a Technical Writer.You will create release notes, user procedures, user scenarios, and innovate for more formats. You will create virtual environments and run automation scripts. You will peer review and write according to our controlled language ...

לחברה מובילה בתחומה דרוש.ה נציג.ת שירות לקוחות!

לחברה מובילה בתחומה דרוש.ה נציג.ת שירות לקוחות!

- חסוי -
לחברה מובילה בתחומה, אנחנו מחפשים שחקני נשמה שרוצים להצטרף למחלקת קשרי הלקוחות שלנו.המחלקה שלנו מאופיינת באווירה חמה ומשפחתית, צוות מקצועי ושכוללת אופציות קידום נרחבות. במסגרת התפקיד תהיו אחראיים על:– ניהול אינטראקציות עם הלקוחות המוערכים של החברה– טיפול בשיחות נכנסות ויוצאות– ...

למטה בתל אביב מנהל/ת תחום רפואת המשפחה

למטה בתל אביב מנהל/ת תחום רפואת המשפחה

קופת חולים מאוחדת.
קביעת המדיניות הרפואית בתחום בתיאום עם מנהל/ת האגף ומנהל/ת החטיבה.כתיבת הנחיות מקצועיות ונהלים בתחום והטמעתם בשטח.בניית תוכנית עבודה מקצועית לתחום, למערך רפואת המשפחה , למוקדים וליחידות.הובלת תחום רפואת המשפחה במחוזות באופן ישיר ובאמצעות הנחיה מקצועית של ראשי התחומים במחוזותאחריות לקידום ...

אחראי/ת פיתוח עסקי שותפים עסקיים

אחראי/ת פיתוח עסקי שותפים עסקיים

נתיב אישי
לארגון פיננסי גדול דרוש/ה אחראי/ת פיתוח עסקי ושותפים עסקיים – זהו תפקיד שטח שאינו דרוש נסיון מכירתי קודם!התפקיד כולל פגישות עם מנהלים, סמנכ"לים, מנכ"לים של חברות ועסקים במטרה להרחיב את ההתקשרויות המסחריות של הארגון בנושאים של פתיחת חשבונות, מתן הטבות ...

Business Data Operator

Business Data Operator

סומך חייקין KPMG
We at KPMG ISRAEL, one of the largest global firms in the world, specialize in auditing and business consulting services and accompany the leading companies in the economy, our growth is driven by real results for our clients. It is ...

למרכז שרות מוביל בעולם הרכב – מנהל/ת קשרי לקוחות

למרכז שרות מוביל בעולם הרכב – מנהל/ת קשרי לקוחות

- חסוי -
מנהל /ת קשרי לקוחות למרכז שרות מוביל בעולם הרכב – משכורת גבוהה! תפקיד ניהולילמרכז שרות מוביל בתחום הרכבאחראי/ת קשרי לקוחותאחריות כוללת על רמת שביעות רצון הלקוחות, טיפול בלקוחות ושיפור מדדי השירות הנדרשיםעבודה מול ממשקים פנים ארגוניים ושותפים עסקיים, רתימתם והנעתםניהול ...

למטלפרס דרוש/ה מנהל/ת צוות טכנאי חשמל

למטלפרס דרוש/ה מנהל/ת צוות טכנאי חשמל

Metalpress
לחברת מטלפרס פתרונות חכמים הממוקמת בבת-ים, דרוש/ה מנהל/ת צוות טכנאים.במסגרת התפקיד:• ניהול שוטף של צוות הטכנאים (5 טכנאים) ווידוא ביצוע של המשימות במקצועיות ובדיוק.• הגעה לאתרי החברה בהתאם לנדרש ומתן ייעוץ מקצועי ופתרונות בשטח.• אחריות על בקרת איכות העבודה- o ...

רכז/ת בקרה רכש ולוגיסטיקה לארגון רפואי במרכז

רכז/ת בקרה רכש ולוגיסטיקה לארגון רפואי במרכז

תיגבור כח אדם
לארגון רפואי במרכז דרוש/ה רכז/ת בקרה רכש ולוגסטיקההכנת דו״חות רכש לוגיסטיים לדרישות האגף ומחלקות הקצה במרכז הרפואי.ביצוע בקרת רכש מול תקציב.הכנה לספירות מלאי שנתית וביקורת ספירת מלאי מדגמיות.הכנת מצגות להנהלה באגף רגש ואספקה, מחלקות שונות עפ״י דרישה.עבודה בשיתוף פעולה מלא ...

את/ה שאפתנ/ית, מוכר/ת ומניע/ה מהלכים? מקומך איתנו!

את/ה שאפתנ/ית, מוכר/ת ומניע/ה מהלכים? מקומך איתנו!

- חסוי -
לחברת סיעוד בפריסה ארצית דרוש/ה רכז/ת גיוס שטח.2 תקנים פתוחים: פתח תקווה ורמלה.העבודה בסביבה מאוד משפחתית ותומכת.המשרה משלבת עבודת שטח ומשרד:גיוס לקוחות חדשים, יצירת הזדמנויות, יצירת קשרים, קשרי לקוחות, שירות ושימור לקוחות, השמות, שיבוצים, פתרון בעיות ואדמיניסטרציה.משרה מלאה א-ה

מנהל/ת ערוץ סחר לחטיבת  FOODSOLUTIONS

מנהל/ת ערוץ סחר לחטיבת  FOODSOLUTIONS

יוניליוור ישראל
ליוניליוור ישראל- חברה בינלאומית מובילה המקדמת פיתוח מקצועי ואישי דרוש/ה מנהל/ת לערוץ הסיטונאים בחטיבת FOODSOLUTIONS (שוק מקצועי/ מוסדי) •ניהול ופיתוח צוות מכירות מקצועי והנעתם להשגת כלל היעדים העסקיים.•ניהול עבודה עם ממשקים רבים (שיווק, תכנון, לוגיסטיקה, הנהח"ש ועוד).•ניהול מדיניות סחר, מתן ...

נציג/ה בית לקוח

נציג/ה בית לקוח

דרוש/ה נציג/ה בית לקוח באזור המרכז.נתינת שירות לעובדים המחזיקים ברכבי ליסינג של אוויס. המשרה כוללת נהיגה בשילוב של עבודה משרדית + פתיחת קריאות, ניהול קריאות אל מול נציגים משרה מלאה, 5 ימים בשבוע, 08:00-17:00 ללא שישי. דרישות: נדרשת יכולת הגעה ...

כלכלן/ית בכיר/ה תחום נכסים והתחייבויות

כלכלן/ית בכיר/ה תחום נכסים והתחייבויות

ישראכרט
ישראכרט מגייסת כלכלן/ית בכיר/ה תחום נכסים והתחייבויות לחטיבת הכספים על מה תהייה אחראי במשרה?– בקרה וניהול  נכסים והתחייבויות בהתאם להוראות פיקוח על הבנקים– שימוש במערכת לניהול סיכוני שוק וסיכוני נזילות– הפקה וניתוח של דוחות פיננסים, שליפת נתונים ואפיון דוחות ממערכות ...

מהנדס/ת מערכת – מכ"מ

מהנדס/ת מערכת – מכ"מ

- חסוי -
המועמד ישמש כמהנדס מערכת ויוביל את תהליך ההנדסה והאינטגרציה של מערכת מכ"מ למערך הגנה מתקדמת המפותחת בפרויקט. התפקיד דורש הכרות וניסיון קודם בפיתוח ואינטגרציית מערכות מכ"מ וניסיון בפיתוח מערכים מורכבים מרובי מערכות משנה וסנסורים (System Of Systems).המכ"מ מפותח ע"י קבלן ...

Validation Tech Lead

Validation Tech Lead

HighTech Company
" Overall responsibility for System related Validation activities " Lead team members towards achieving high quality and stable product. " System complex multidiscipline problem solving " Analize, Identify, debug and troubleshoot hardware defects and root cause system level issues." Work ...

טכנאי/ת אחזקת מכונות לצוות האחזקה בחולון VPG

טכנאי/ת אחזקת מכונות לצוות האחזקה בחולון VPG

VPG
VPG היא חברה גלובלית, יצרנית וספקית של חיישנים מדויקים, מערכות מדידה ומוצרים נוספים אחרים. אנחנו מחפשים טכנאי/ת אחזקת מכונות מנוסה למפעל האלקטרוניקה שלנו בחולון.התפקיד כולל:ביצוע תחזוקה שוטפת ובדיקות בציוד מכני כדי להבטיח פונקציונליות ואמינות מיטביים.אבחן ופתרון בעיות מכניות/אלקטרוניות/פנאומתיות באופן מיידיביצוע ...

מנהל/ת חשבונות אשראי ובנקים

מנהל/ת חשבונות אשראי ובנקים

קופת חולים מאוחדת.
-אחריות על התנהלות כרטיסי אשראי (התאמות, פתיחת נק' קצה, תפעול שוטף)-סיוע בביצוע רישומים של במערכות הקופה בהקשר של בחשבונות הבנק של הקופה-סיוע בהתאמות לחשבונות הבנק מול ספרי הקופה לרבות קליטה של נתונים מהבנק, בדיקת שלמות והתאמה ל SAP-בחינה שוטפת של ...

נציגי /ות קו ראשון תמיכה לטכנאים 1156

נציגי /ות קו ראשון תמיכה לטכנאים 1156

פרטנר היא מפעל חיוני ומפעל לתשתית קיומית ולכן ממשיכה לעבוד ולתמוך בצרכי לקוחותיה ומסייעת לכלל האזרחים בפריסה ארצית ביתר שאת. התפקיד כולל קבלת שיחות מלקוחות החברה והטכנאים בשטח במוקד אונליין! עבודה תפעולית מול הטכנאים עדכון סטאטוס במערכת עבודה מול ממשקים פנים ...

Senior Data Analyst לסטארטאפ בתחום ה Data

Senior Data Analyst לסטארטאפ בתחום ה Data

Medulla
לחברה המפתחת פלטפורמת חיפוש מצליחה המחברת משתמשים לעסקים ושירותים, בטכנולוגיה ייחודית של איסוף ואפיון Dataדרוש.ה Senior Data Analystתפקיד ראשון ויחיד בחברה! עבודה מול מגוון מחלקות

לאנליסט דרוש /ה רפרנט /ית שירות לקוחות גמל-שכר מתגמל, בונוסים ותנאים טובים!

לאנליסט דרוש /ה רפרנט /ית שירות לקוחות גמל-שכר מתגמל, בונוסים ותנאים טובים!

התפקיד כולל:-מתן מענה טלפוני ודוא"ל ללקוחות החברה בנושאי קופות גמל וקרנות משתלמות-הפניית לידים לתיאום פגישות-עבודה בשיתוף מול יחידות נוספות בחברה-טיפול בטפסים והעברתם למחלקה הרלוונטית למה כדאי להצטרף אלינו?*המשרה כוללת תמריצים*אופציה להתמחות*סביבת עבודה נעימה*אופציות קידום *משרה מלאה בימים א'-ה' בין השעות ...

מתאם /ת הזמנות ורכש

מתאם /ת הזמנות ורכש

לחברת Jomba המתמחה בהשמת בכירים ואנשי מקצוע דרוש/ה מתאם/ת הזמנות ורכש לאחד מלקוחותינו- חברה תעשייתית באזור השרון קליטת הצעת מחיר למערכת, תוך בחינת הדרישות והכנסתן לפי הסיווגים הרלוונטיים.פניה לקבלני משנה בהתאם למפרט הטכני לקבלת הצעת מחיר וניהול מו"מ מולם.בדיקות נתונים ...

בודק /ת תוכנה QA

בודק /ת תוכנה QA

מערך הפיתוח באגף מערכות מידע בבית ההשקעות מחפש בודק/ת תוכנה.תיאור התפקיד:במסגרת התפקיד ביצוע בדיקות במערכות מסוגים שונים.התפקיד כולל:קריאה של מסמכי אפיון וכתיבת תסריטי בדיקות.בדיקות פונקצינוליות, ממשקים, רגרסיה, משתמשים, וE2E.הבנה והכרת תהליכים עסקיים.הובלת משימות מקצה לקצה (גם מול מערכות אחרות).עבודה מול ...

לקמעונאית פרשמרקט מקבוצת פז דרוש /ה כלכלן /ית מכירות למחלקת כספים

לקמעונאית פרשמרקט מקבוצת פז דרוש /ה כלכלן /ית מכירות למחלקת כספים

לקמעונאית פרשמרקט מקבוצת פז דרוש /ה כלכלן /ית מכירות עבודה בצוות במחלקת הכספים– עבודה מול ממשקים פנים וחוץ ארגוניים, כמו- מנהלי סחר ובקרי יחידות עסקיות.– ניתוח עסקי ותחזיות במדדי מכירות שונים– איסוף וניתוח מידע, ניתוחי שוק ופילוח הנתונים לצורך תמונת ...

מנהל/ת פרויקטים למשרד ממשלתי בירושלים

מנהל/ת פרויקטים למשרד ממשלתי בירושלים

רזאל מערכות
– מנהל פרויקטים מוביל בצוות המוצר אשר אחראי על הקמה וניהול פלטפורמה חדשה על גבי טכנולוגיות SERVICE NOW, כחלק מתחומי אחריות מנהל הפרויקטים יאפיין, ינתח תהליכים וילווה את ביצוע הפרויקט.– שותף פעיל לאפיון תהליכי שירות עצמי ואוטומציות לניהול ותפעול עננים ...

FP&A Manager

FP&A Manager

We are hiring FP&A manager You will Supporting financial planning, analysis, and strategic decision-making. Collaborating with cross-functional teams to develop budgets, forecasts, and financial reports while providing insights to optimize costs, drive business growth, and business optimization ResponsibilitiesResponsibility within full ...

Product Manager – Neuro Rare

Product Manager – Neuro Rare

As a product Manager you will be responsible for full management of the commercial aspects of the products- strategy, budgeting, business plan, including its execution and checking if it meets its target. Working closely with overseas partners, having an in-depth ...

-לאיזור בין כפר סבא ואשדוד- דרוש /ה מהנדס /ת בניין למשרת מנהל /ת פרוייקטים בתחום האינסטלציה וכיבוי

-לאיזור בין כפר סבא ואשדוד- דרוש /ה מהנדס /ת בניין למשרת מנהל /ת פרוייקטים בתחום האינסטלציה וכיבוי

-לאיזור בין כפר סבא ואשדוד- דרוש/ה מהנדס/ת בניין למשרת מנהל /ת פרוייקטים בתחום האינסטלציה וכיבוי אש!שילוב עבודת שטח ומשרד, פיקוח על העבודה באתר, הזמנות רכש, הגשת חשבונות, מעקב הוצאות ורווחיות, פגישות יומיות ושבועיות.ימים א'-ה', 17:00-7:00, ימי שישי לסירוגין ובמידת הצורך.שכר: ...

R&D Legal Counsel

R&D Legal Counsel

Teva Pharmaceuticals
The opportunity Teva is seeking an Attorney to join our Legal R&D team, supporting the R&D organization globally, which includes innovative medicines, biosimilar and generic pipeline. The purpose of this position is to partner with the R&D organization, delivering accurate, ...

ראש.ת צוות ELN בחטיבת האיכות

ראש.ת צוות ELN בחטיבת האיכות

דרוש.ה ראש.ת צוות ELN בחטיבת האיכות.התפקיד כולל הובלת צוות ELN המונה 3 אנשים, ואחראי לבניית שיטות במחברת אלקטרונית למעבדות QC במפעל הייצור בירוחם. בנייה ומסירת השיטות למעבדה, מציאת דרכים יצירתיות לפתרון בעיות מהשורש, שיפור תהליכים קיימים תוך הטמעת תהליכים חדשים. ...

Automation Engineer – IL

Automation Engineer – IL

We are looking for a Automation Engineer.Responsibilities:– Designing, writing and executing automated tests.– Writing testing documentation including test plans, test procedures and test cases.– Creating test automation frameworks.– Setting up Continuous Integration.– Improving and scaling testing and release processes.– Collaborating ...

Monetization & Operations Manager

Monetization & Operations Manager

We are looking for a Monetization & Operations Manager .Our Monetization and operations manager is responsible for the planning and execution of our daily engagement and monetization campaigns. In this role, you will manage the Monetization, Operations, Art, and Community ...

Director Supplier and Production Quality

Director Supplier and Production Quality

We are looking for a Director Supplier and Production Quality.This position will focus on improving product quality through data analysis, investigation, issue resolution and collaboration with both internal and external parties. This person will be responsible for driving the non-conforming ...

פלנר /ית לחברת הייטק מובילה בכפ"ס- החלפה לחל"ד + אופציה

פלנר /ית לחברת הייטק מובילה בכפ"ס- החלפה לחל"ד + אופציה

לחברת הייטק מובילה בכפ"ס דרוש/ה פלנר/ית החלפה לחל"ד לתקופה של כחצי שנה+ אופציה! התפקיד כולל:תכנון מלאים, העלאת דגל אדום, עבודה מרובה מול ממשקים בארגון, ניתוח נתונים באקסל, נסיעות לאשדוד אחת לשבוע לפגישה ועבודה צמודה מול קבלני משנה המייצרים חלק מהחלקים. תנאים:משרה ...

רכז/ת תוכניות שיקום 

רכז/ת תוכניות שיקום 

דרוש/ה רכז/ת תוכניות שיקום 100% משרה תחומי אחריות: גיוס ורתימת פצועי צה"ל חדשים לתוכניות שיקום. ליווי והפעלה אופרטיבית של תוכניות השיקום מקצה לקצה. יצירת סביבת עבודה הפועלת בשיתוף פעולה מלא עם כלל המחלקות, תוך תיאום מירבי שלתהליכי העבודה להגדלת השירות לחבר- יצירת ...

Customer Success Program Manager

Customer Success Program Manager

As a Customer Success Program Manager, you will be responsible for building and maintaining our one-to-many customer engagement program for our small customers. Creativity and data-driven skills will be key as the Program Manager will need to develop new engagement ...

Customer Support Team Lead

Customer Support Team Lead

We're in need of a Customer Support Team Lead who stands out from the crowd, bringing extensive experience in customer support management . As a key player in our customer-facing unit, you'll take charge of a team of support managers, ...

Business Data Operator

Business Data Operator

We at KPMG ISRAEL, one of the largest global firms in the world, specialize in auditing and business consulting services and accompany the leading companies in the economy, our growth is driven by real results for our clients. It is ...

רפרנט/ית איכות בתפעול – החלפה לחל"ד

רפרנט/ית איכות בתפעול – החלפה לחל"ד

דרוש/ה רפרנט/ית איכות בתפעול – החלפה לחל"ד.תיאור:לחברת תרופות באזור יוקנעם דרוש/ה רפרנט/ית איכות בתפעול להחלפה לחל"ד. התפקיד כולל ניהול וטיפול שוטף בבק"שים ובCAPAS. כתיבת נהלים ומסמכים מבוקרים, בניית דוחות והסקת מסקנות, בדיקת תיקים, והנפקת יומני ייצור ואריזה. עבודה עם ממשקים ...

מנהל/ת ייצור מנוסה למפעל מזון- עצמאות ומנהיגות

מנהל/ת ייצור מנוסה למפעל מזון- עצמאות ומנהיגות

- חסוי -
למפעל ייצור מזון דרוש/ה מנהל/ת ייצור.התפקיד כולל:– אחריות כוללת על פעילות המחלקה, עמידה בזמני ייצור, ביעדי האיכות, יעילות ועמידה בלוחות הזמנים, כל זאת תוך שמירה על בטיחות בעבודה, בטיחות במזון ונהלי החברה.– אחריות לניהול מחלקת ייצור ואריזה המונה כ 100 ...

User Experience Manager

User Experience Manager

אופטימיזציה ושיפור חווית הלקוח מרגע הרכישה ועד לשלב שירות הלקוחות אחרי הרכישה.התפקיד דורש הבנה עמוקה של המסע הלקוח עובר באתרהתמקדות בניהול מסעות לקוח: שירות, וחווית לקוח אופטימלית ניהול תהליכי אוטומציה ואחריות על ניהול הקשר עם ספקי המוצרים. תחומי אחריות:– גיבוש ...

דרוש/ה מנהל/ת מרכז מכירות

דרוש/ה מנהל/ת מרכז מכירות

פילת מקב' היי קפיטל
לחברה בתחום ייעוץ והכוונה ללימודים דרוש/ה מנהל/ת מרכז מכירותבמסגרת התפקיד:ניהול צוות נציגי מכירות והובלתם לעמידה ביעדים.ניהול מקצועי, אישי והנעת הצוות להשגת היעדים של אנשים המכירות.חניכה, משוב ותמיכה בשיחות אסקלציה.ניהול פרוייקטים ושיתוף פעולה עם ממשקים בחברה.עבודה שוטפת מול מחלקת השיווק.*העבודה ממשרדי ...

מנהל /ת מכירות ושיווק טכני

מנהל /ת מכירות ושיווק טכני

לחברה תעשייתית יצרנית דרוש/ה מנהל מכירות ושיווק טכני לתעשיות מגוונותאחריות על מערך המכירות והשיווק איתור לקוחות חדשיםשמירה על לקוחות קיימיםמתן הצעות מחיר ללקוחותעבודת שטח ומשרדכפיפות לסמנכ"ל מכירות ושיווק דרישות: תואר הנדסי/אקדמיהבנה טכנית מעמיקהניסיון במכירות שטח בחברות תעשייתיותראיה מערכתית רחבהאנגלית ברמה ...