אנו מגייסים עורכת משנה תפעולית לעבודה מהבית (פרילנס), לליווי אישי של מחברי ספרים בתהליך העריכה וההפקה. מדובר בתפקיד עצמאי, רגיש ומקצועי הכולל תיווך בין טיוטות ערוכות מראש לבין המחברים תוך שמירה על קול אנושי, עברית תקנית, והתנהלות מדויקת עד לשלב הסופי של ההפקה.
תיאור התפקיד:
שליחת טיוטות ערוכות למחברים בליווי הסבר מקצועי
קבלת הערות ותיקונים, מתן מענה מושכל ומכבד
הטמעת שינויים בהתאם לצורך ובהתאם לכללי העריכה והלשון ו/או העברתם למטמיע מטעם ההוצאה לאור מלווה בהסבר
תיעוד העבודה, עדכון סטטוס, והעברת הקובץ הסופי לעימוד
תיאום שוטף עם העורכת הראשית של ההוצאה
דרישות סף (מחייבות):
תואר ראשון בלשון עברית או בעריכה לשונית ממוסד אקדמי מוכר בלבד
שליטה מלאה בכללי האקדמיה ללשון העברית, פיסוק והגהה
ניסיון בעריכה לשונית או בליווי תהליכי עריכה מול מחברים
שליטה מעולה בWord ויכולת עבודה מהבית
תקשורת ביןאישית גבוהה, הקשבה, הקפדה, ועמידה בזמנים
תנאי המשרה:
עבודה כפרילנסרית מהבית
תגמול חודשי קבוע בהתאם להיקף העבודה
תוספות לפי פרויקטים מוגדרים מראש
גמישות, אוטונומיה מקצועית, ושיתוף פעולה מלא עם צוות מקצועי ותיק המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
